Una cosa che c'ha molto colpito degli australiani è il loro sense of humor. Beh, non avrebbe dovuto colpirci, visto che, bene o male, sono sempre eredi di ex cittadini inglesi. Però fa un po' specie trovare, sopra alla vasca del coccodrillo, il cartello che dice "Do not enter: if the fall does not kill you, the crocodile will" (trad: "Non entrare, se non ti uccide la caduta, lo farà il coccodrillo").

Oppure, mentre noi nei negozi abbiamo un triste "Locale videosorvegliato", in quasi la totalità dei negozi australiani in cui siamo stati c'è un cartello che recita "Smile for the cameras" ("Sorridete alle telecamere") o qualcosa di analogo.

Noi abbiamo trovato questa cosa abbastanza buffa, e anche un modo carino di mettere le cose, no?